We are also immeasurably grateful to the many friends (old and new) who have lent a hand or an ear along the years, including:
Field Production
Khalid Agli Yasser Belaiachi Aziz Bouyabrine Sully Chamand Mhammed Elyadini Bajram (Kafu) Kinolli Eno Zangoun Fatima El Azadi Soraya Joundy
Video Editing
Abla Benyahia Michelle Chen Nina Jordan Souki Mehdaoui Will Truesdell Sya Warfield
Translation
Khalid Agli Khalid Belyamani Kenza Bensaid Meryem Bensouda Fatima El Azadi Fatima Matousse Yang Shuo Esraa Warda
Manufacturing
Youssef Aziz El-Idrissi Daniel Giffin
Graphic Design
Arian Behzadi Shawn Feeney Danielle Regan
Lighting Design
Antonin Bouvier Andres Karu
Cameras
Khalid Agli Hamza Atifi Youness Aziz El Idrissi Yahya Badaoui Yassine Bellamine Mourad Belouadi Abla Benyahia Antonin Bouvier Sephira Fierce Jordan Fletcher Mohamed Gara Hassan Houari Aicha Jabour Nina Jordan Andres Karu Barjam (Kafu) Kinolli Souki Mehdaoui Sophia Menni Richard Milligan Yasmine Yata Sya Warfield
Communication
Kenza Bensaid Amina Bensouda Casey Karr Layal Rhanem Amita Vempati
Sample Production
Amino Belyamani Hatim Belyamani Michelle Chen Souki Mehdaoui Michael Silverstein Will Truesdell Tyler Wood
Recording
Ed Bentley Bajram (Kafu) Kinolli Aziz Nashat Derek Nievergelt Tyler Wood
Mixing
Tyler Wood
Mastering
Josh Bonati Joe Lambert Tyler Wood
Fundraising
Jordan Fletcher Mounir Kabbaj Barbara Toy
Events
Darby Beck Natalie Cohen Shawn Feeney Daniel Giffin Altay Guvench Scott Hawley Maryann Hulsman Michelle Lobo Mark and Alexis Mian Maria Ruhe Maha Elmadi Esraa Warda